Do provinčního Českého pekla přijede na inspekci Dr. Rarach Drkolná, k překvapení nejen Lucipera, ale všech českých čertů, najde závažná pochybení. Nejvíce jí rozlítí mladý, pravda, trochu nepovedený čert Albín. Jak i jeho jméno napovídá, do pekla příliš nezapadá, navíc ještě nechytil jediného hříšníka. Tak se Albín na příkaz inspektorky vydává na svět, kde, jak doufá, na nějakého hříšníka narazí.